Budavári Királyi Palota

Budavári Királyi Palota

Támogatja Nagy-Magyarország, a Magyar Királyság területeinek egyesítését!

Királyi bejegyzések archívuma

A királyi oldal rendszeres olvasása jót tesz a Magyar Királyságnak és Önnek egyaránt!

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Svéd Királyság. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Svéd Királyság. Összes bejegyzés megjelenítése

2010. december 25., szombat

Őfelsége XVI. Károly Gusztáv Svéd Király újévi trónbeszéde

Kung Carl Gustaf håller sitt traditionella jultal. Foto: Bengt Hansell/Sveriges Radio.

H.M. Konungens jultal 2010


Kära svenskar hemma och utomlands.
Jag vill tillönska er alla en god fortsättning på julen.
När jag blickar ut genom fönstret här på Slottet denna kalla och snöiga vinter 2010 ser jag Nationalmuseum genom snöyran på andra sidan Strömmen. Där visas utställningen ”Härskarkonst”. Det är en av de många manifestationer som i år har ägnats Bernadottejubiléet.
I år är det 200 år sedan som Sveriges riksdag samlades i Örebro och valde Napoleons marskalk Jean Baptiste Bernadotte till ny tronföljare. Det var inledningen till den långa fredsperiod som vi har haft lyckan att uppleva allt sedan dess, en förmån som få andra länder på jorden delar med oss. Under Karl Johans tid som först tronföljare och senare regent lades också grunden till det moderna Sverige med bland annat en ny infrastruktur, bankväsende och utbildning.
Jag och min familj deltog i högtidlighållandet av tronföljarvalet i Örebro. Vi deltog också i firandet i Helsingborg av 200-årsminnet när Jean Baptiste Bernadotte först steg i land på svensk jord en stormig dag, den 20 oktober. Vi hade väl kanske inte heller någon vidare tur med vädret, men det dämpade inte feststämningen. Det gladde mig särskilt att min kusin, drottning Margrethe av Danmark, också deltog i firandet.
Julen är en tidpunkt då vi kan stanna upp ett tag för att samlas med våra nära och kära. Det är en tid för umgänge med familj, släktingar och vänner. Men vi måste också komma ihåg att det inte är alla som har någon eller några att dela julens glädje med.
Till alla er som är ensamma eller sjuka denna jul vill jag rikta en särskilt varm hälsning. Det är min förhoppning att också ni kan känna något av julens glädje, och att nästa år blir ett bättre och mer glädjerikt år för er. Det vilar ett särskilt ansvar på oss som under julen kan samlas i gemenskap med våra närmaste. Vi måste sträcka ut en hand och inkludera de i vår närhet som inte är lika lyckligt lottade. Detta är julens kärleksbudskap.
Julen är också en tid för eftertanke av det gångna året, och för förhoppningar inför det nya.
En stor händelse för mig och min familj under året var när vår äldsta dotter, och Sveriges tronföljare, kronprinsessan Victoria, vigdes med sin Daniel den 19 juni. Det var en strålande festdag och vår glädje delades med alla de hundratusentals människor som hade samlats längs kortegevägen och nedanför Slottet, och med alla de miljoner som följde bröllopet på tv runt om i hela landet och utomlands. Jag vill framföra mitt och min familjs varma tack för all den uppskattning och värme som har mött kronprinsessan Victoria och prins Daniel.
I mitt jultal förra året nämnde jag att drottningen och jag avsåg att förverkliga en dröm sedan länge, att skapa ett forum för att belysa barn och ungdomars situation i världen. Syftet är att inspirera och stödja att FN:s barnkonvention efterlevs. Nyligen ägde också det första World Child and Youth Forum rum på Kungliga Slottet med över 400 deltagare. Här möttes inte bara företrädare för olika barnrättsorganisationer, utan också många barn och ungdomar. Just denna dialog mellan generationerna är viktig, något som drottningen underströk i sitt inledningstal.
I våras gjorde drottningen och jag ett statsbesök i Brasilien. Jag besökte också Kina strax efter invigningen av världsutställningen i Shanghai, och kronprinsessan och prins Daniel var där i höstas. Vi kunde konstatera att den svenska paviljongen hävdade sig väl bland de 190 länderna. Det fanns ett stort intresse i Kina för vad Sverige och svenska företag står för: kvalitet, hållbar utveckling, ny miljöteknik och innovationer.
I Sverige kan vi för stunden glädja oss åt en stark ekonomisk tillväxt. Exporten växer och sysselsättningen har börjat öka. Men vi har skäl att hysa respekt för den finansiella oron i omvärlden och vad den kan få för konsekvenser.
Vår planet är sårbar. Jag brukar tänka på jorden som ett äpple med jordskorpan tunn som ett äppelskal.
Hur skört detta skal är blev vi påminda om flera gånger under det gångna året. Haiti drabbades av en jordbävning där kanske så många som 200 000 människor omkom. Under året inträffade också kraftiga jordbävningar i Kina, Turkiet, och Mexiko. Vulkanutbrottet på Island, när äppelskalet brast, så att säga ledde till att en stor del av flygtrafiken i Europa fick ställas in på grund av utsläppen av aska.
Vi skadade också själva jordens yta. Oljeriggen som exploderade i  Mexikanska golfen resulterade i ett omfattande oljeutsläpp, där oljan fortsatte att strömma ut i flera månader.
Om jorden är ett äpple, så är livet på vår jord människor, djur och växter lika ömtåligt som daggen på ett äpple som man lätt kan gnugga bort mot ärmen. Vi måste på alla sätt värna om jordens miljö och arbeta för en hållbar utveckling. Vi måste lyckas förena de fattiga ländernas krav på en ekonomisk utveckling med behovet av åtgärder som tryggar vår gemensamma framtid på jorden.
Många blev besvikna över utgången av FN:s miljömöte i Köpenhamn förra året. Det är därför glädjande att det senaste mötet i Cancún i Mexiko tycks ha lett till resultat resultat som pekar mot en bättre framtida utveckling, även om det är långt kvar till bindande internationella avtal.
Detta är angelägna problem, för vi blir ju bara fler och fler. Jordens befolkning kommer redan 2050 att vara tre gånger så stor som den är idag. Hur skall vi få mat, vatten och energi att räcka, samtidigt som vi skapar en hållbar utveckling som bevarar miljön?
Svaret på den frågan är bättre kunskap - en kunskap som grundar sig på vetenskapliga fakta. Det är angeläget i en tid då allt fler människor inbillar sig att astrologi är en vetenskap.
Det här var frågor som diskuterades när de tio Kungliga akademierna samlades på Slottet förra månaden för ännu en omgång seminarier i serien ”Kunskapens krona”.
Ja, vi kan glädja oss åt att Sverige ligger långt framme som kunskapsnation. De svenska universiteten och högskolorna placerar sig allt bättre i de årliga, internationella jämförelserna. I Sverige skapas också flera nya internationella konkurrenskraftiga forskningsmiljöer.
I Lund byggs till exempel två nya internationella centrum för avancerad materialforskning, MAX IV och ESS. Vidare samverkar KTH, Karolinska Institutet och Uppsala universitet i ett resurscenter för storskalig forskning inom molekylär biovetenskap och medicin.
Under det gångna året har vi fått nya insikter i människans tidiga ursprung. En svensk forskare, Svante Pääbo, har lyckats kartlägga arvsmassan hos vår - sedan länge utdöda - närmaste släkting, Neandertalmänniskan. Genom att jämföra denna arvsmassa och vår egen har vi fått helt nya kunskaper i vad som gör oss unika, till exempel vårt kvalificerade medvetande och intellekt och vår utvecklade sociala förmåga. Låt oss använda dessa egenskaper till att efter bästa förmåga skapa en bättre värld för alla.
Jag vill avsluta med ett par rader ur drottning Silvias bönbok. Det är en bön som har skrivits av ärkebiskop Anders Wejryd:
”Hjälp oss att bruka den livskraft du har lagt i din skapelse,
Så att vi blir förvaltare och inte förbrukare,
Uppbyggare och inte nedrivare”
Med dessa ord ber jag att än en gång få önska er alla en riktigt god jul, och sända er mina varmaste lyckönskningar inför det nya året.

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4255722

2010. december 2., csütörtök

Kiállítás a Svéd Királyi Udvarban

Utställning om Karl XIV Johan och de första Bernadotterna öppnar 2 december

Kronprinsessan Josefina i sitt skrivrum på Stockholms slott. Akvarell ur Hertiginnan Augusta Amalias av Leuchtenberg album. Foto: Alexis Daflos/Kungl. Hovstaterna.
I år är det 200 år sedan den franske marskalken Jean Baptiste Bernadotte valdes till svensk tronföljare och jubileet firas med en utställningen Hemma på slottet – hos de första Bernadotterna.  Utställningen öppnar den 2 december 2010 och visas till och med den 6 mars 2011, i Bernadottevåningens drabantsalar på Kungliga slottet. Besök Kungliga slottet
Drottning Josefina med barnen, prinsarna Karl, Gustav och Oskar. Signerad Söderberg 1829. Foto: Alexis Daflos/Kungl. Hovstaterna.
Utställningen Hemma på slottet – hos de första Bernadotterna fokuserar på familjen Bernadottes privata sfär under 1800-talets första hälft.
 
Under Karl Johans svenska år 1810–1844 etablerades den Bernadotteska kungaätten. Den gamle revolutionssoldaten fick uppleva att bli farfar till fyra prinsar och en prinsessa.  Vad ägnade sig denna familj om nio personer åt på sin privata tid i slottet?
Akvarellmålning av Oskar I och drottning Josefinas dotter prinsessan Eugenie föreställande, prins Gustaf "sångarprinsen" och hovfröken Bennet spelandes piano. Tiden för scenen är 29 april 1849. Foto: Alexis Daflos.
Många medlemmar av familjen har haft konstnärliga anlag som de fått möjlighet att utveckla. Så fick vi inte bara en sångarprins utan flera sjungande, spelande och komponerande prinsar och prinsessor. Bevarade broderier och akvareller vittnar om skaparglädje. Prinsessan Eugenies många bevarade akvarellteckningar är en källa till kunskap om det kungliga privata livet.
Karl XIV Johan vid sitt skrivbord på Stockholms slott. Litografi av Deroy efter Carl Stefan Bennet. Foto: Alexis Daflos/Kungl. Hovstaterna.
I samband med utställningen utkommer en katalog med dokumentation över de första Bernadotternas fritid och engagemang. Skriftens författare har generöst bidragit med sina kunskaper:
  • Eva Öhrström om hur det musicerades på slottet
  • Sven-Åke Heed om drottning Désirées teaterintresse
  • Kunglig uppfostran under 1800-talets första hälft utreds av Per Sandin
  • Gunnel Becker om drottning Josefinas engagemang för en katolsk kyrka i Stockholm och i Christiania
  • Jan Garnert om hur ljusen var förutsättningen för kvällsaktiviteter under vinterhalvåret
  • Karl Johan-tidens arkitektur och inredningar behandlas av Göran Alm och Lars Ljungström
Katalogen kommer att finnas till försäljning i Slottsboden på Kungliga slottet.
royalcourt.se

2010. augusztus 24., kedd

Svéd Királyi Esküvő 6.




 


Néhány hónap telt el, mióta a svéd királykisasszony megcsókolta a békát, s az herceggé változott. Akkor derült ki: nem az egyszerűségében nemes esküvői ruha volt az igazi Victorias Secret - hanem a fiú. A történet pedig, fordított: a szegény ember legkisebb fiának csókja volt, mely életre keltette Csipkerózsikát. 

Amikor ez a fotó készült, június 19-én, a nyár esti fényében, az óvárosban álló királyi palota Oroszlános kapujánál, a stockholmi utcákon félmillióan (s a tévéadáson lógva még három-négymillióan) csukták be a kilenc éven át íródó 'mesekönyvet'... Sóhajtozva-könnyezve-mosolyogva - mint ők ketten.
Mögöttük a felséges oromszülők, akik korábban számtalan próbának tették ki a fiút s lányukat, hogy derüljön ki az érintettek és ország-világ számára: ők ketten valóban egymás feltételei-e, s elbírja-e a kötelék majdan a korona súlyát is, közös életük terhei mellett.

Noha a királyi pár a kornak megfelelő hétköznapi gyermekkort és nevelést-oktatást igyekezett adni mindhárom gyermekének, s azok mindig is szabadon mozoghattak a palotán kívüli életben is... ám CarlGustaf és Silvia mégis nehezen ette meg, amit főzött; vagyis, hogy a kronprinsessa nem kékvérű, de még csak nem is jobb házból való úrfit választ magának társul. Ám, nem is az ő okos-makrancoskata lányuk lenne Victoria, ha fejet hajtott volna egy tetszetős érdekházasság kedvéért. Éppen hogy 'hétköznapi' neveltetésének útján halad, amikor férjhez megy szíve hercegéhez. 


Nem beszélve arról, hogy a papa sem tett másként: éveken át titkos kapcsolatát, eljegyzéssel tette nyilvánossá, s hamarosan feleségül vette (szintén júnuis 19-én, 76-ban) a müncheni olimpián megismert brazil-német származású tolmácslányt. E szerelmi házasság azóta remek választásnak bizonyult: Silvia  (világ)polgári attitűdjével frissességet hozott az udvarba; alaposan kitárta a palota kapuit és segített kialakítani a hetvenes évek uralkodójának új szerepét, az udvar mai arculatát)


Victoria életébe a legjobbkor lépett be Daniel - Daniel azt adta neki, amire leginkább szüksége volt, anélkül, hogy terhére lett volna. Újraépítette őt testileg-lelkileg. A közös munka eredménye önmagáért beszélt, s a változás látványos volt. A kötelességtudó, de szemlesütve járó lányból alig év alatt magabiztosan mozgó, tündöklő hercegnő lett, aki többé már nem kerülte az újságírókat, s menekült a számára kirótt feladatokba, hanem ragyogóan hozta legjobb formáját az apjától egyre gyakrabban átvállalt 'államfői' szerepben.
Amikor szerelembe szökkent kapcsolatuk 2002 májusában lelepleződött, már tudták: a királyi párnak s bizonyos köröknek aggályai vannak. (A svéd alkotmány szerint - melybe a 70-es években beiktatták a trón női ágon való öröklését - a trónörökös házasságkötéséhez a királynak, mint államfőnek, a kormánynak s a 'nép' nevében az parlament elnökének is hozzá kell járulnia - amit az utóbbiak aztán örömmel meg is tettek - hisz' a 'nép' kezdettől szimpátiával vette körül a párt, s tapsolt a legkisebb lépésnek is, melyet a hét titkos év alatt egymás felé megtettek; ők ketten végül elszántabbnak bizonyultak a királyi pár  ellenállásánál s vállalták mindenestől a közös életet - úgy is, hogy osztozniuk kell Victoria apanázsán.

 

Sok-sok szálból összeálló csomó oldódott föl június 19-én délután a királyi palota szomszédságában lévő Storkyrka-ban , mikor koronás fők színe-java - s félmilliós ünneplő tömeg - jelenlétében holtomiglan-holtodiglan-ígéretet tett egymásnak Victoria és Daniel. Ne csodálkozzatok, hogy a kivetítők elé gyűlt tömegek a ceremónia minden momentumánál üdvrivalgásban törtek ki, s szem nem maradt szárazon szerte a 'birodalomban'. "Drága barátaim, köszönöm nektek a hercegemet... - szólt a leányzó a palota mellvédéről... - taps és éljenzés. "Talán nem voltam egy béka, de az első csók mégsem változtatott herceggé... kellett hozzá a bölcs királyi pár útmutatása is - így a fiú a banketten. - "Victoria, a szerelem mindennél hatalmasabb...." mire a lány csak könnyeit nyelte és a sokadik csókot nyomta a fiú kezére. Az excellenciások pedig állva tapsoltak nekik)

 


A trónörököspár persze elillant nyomban a bál nyitótánca után, s már jól-megérdemelt nászútját élvezi Francia Polinézián. Miközben idehaza azóta sem kerülnek le a címoldalakról, Daniel  beszédét retorika-szakértők minden idők egyik legjobbjaként emlegetik, a történészek máris Daniel-effektusról beszélnek, s a monarchia népszerűségi mutatója erősen fölfelé vette az irányt. Szóval, jól tette az öreg király, hogy végül a szívére - s saját királyi jelszavára hallgatott: A jövő Svédországáért! - s beleegyezett, hogy imádott lányát elvigye a szegény ember legkisebb fia. A szakértők és a nép egyetértenek: Daniel valószínű a legjobb, ami történhetett a fennállásának 200. évfordulóját hamarosan ünneplő dinasztiával. 

http://sved.nolblog.hu

Svéd Királyi Esküvő 5.

Svéd Királyi Esküvő 4.

Svéd Királyi Esküvő 2.

    Svéd Királyi Esküvő

    Kronprinsessan Victoria har nu fått sin prins Daniel

    Kronprinsessan Victoria och prins Daniel är nu kungliga makar, och redaktionen på SVT:s "Det kungliga bröllopet" har avslutat sin kungliga bevakning - men du kan återuppleva bröllopet här!

    Kungabröllopet med Ebba!

    Ebba fortsätter att uppdatera bloggen i en vecka efter bröllopet. Läs om Ebbas tankar och upplevelser kring bröllopet. Brudgästernas kläder, bröllopets höjdpunkter och andra fina grejor hittar du på Ebbas blogg.

    "Störst av allt är kärleken"

    Prins Daniels vackra tal vid middagen rörde kronprinsessan Victoria till tårar.

    Bildkavalkad från bröllopet
    i Bröllopsbloggen

    Bröllopsbloggens rapportering är avslutad. Men kolla in bilderna och läs om händelserna från bröllopsveckan och den kungliga bröllopsdagen i bloggen.

    Fotograf: Kristian Luuk

    Kristian har inte bara varit programledare under bröllopsdagen utan även fotograf på taket. Kika in i hans fotoalbum och se exklusiva bilder från bröllopssändningen.
     

    2010. június 27., vasárnap

    Ünnepség a Svéd Királyságban - Esküvő II.

    Bröllopsmiddagen


    Familjebild från Kronprinsessparets bröllop


    A Svéd Királyi Palotában


    Bröllopsmiddagen


    Prominens uralkodók

     





    President Tarja Halonen (Finland), Drottning Sonja (Norge),Kung Harald (Norge), Drottningen av Nederländerna, Fru Ewa Westling, Herr Olle Westling, Kronprinsessan Victoria, Prins Daniel, Drottningen, Kungen, Drottning Margrethe (Danmark), Prins Henrik (Danmark), Drottning Sofia (Spanien).

    Andra raden från vänster


    Juris Doktor Pentii Arajärvi (Finland), Fru Dorrit Moussaieff (Island), President Olafur Ragnar Grimsson (Island), Kung Albert (Belgien), Drottning Paola (Belgien), Prinsessan Madeleine, Prins Carl Philip, Socionom Anna Westling Blom, Drottning Rania (Jordanien), Kung Abdullah (Jordanien), Storhertiginna Maria Teresa (Luxemburg), Storhertig Henri (Luxemburg), Furst Albert (Monaco).

    Tredje raden från vänster


    Kronprinsessan Mette-Marit (Norge), Kronprins Haakon (Norge), Prinsessan av Asturien (Spanien), Prinsen av Asturien (Spanien), Greve Carl Johan Bernadotte af Wisborg, Grevinna Gunnila Bernadotte af Wisborg, Adjunkt Mikael Söderström, Kronprinsessan Mary (Danmark) , Kronprins Frederik (Danmark), Prinsessan av Oranien (Nederländerna), Prinsen av Oranien (Nederländerna), Kronprins Naruhito (Japan).

    Fjärde raden från vänster


    Prinsessan Christina, Generalkonsul Tord Magnusson, Prinsessan Désirée, Friherre Niclas Silfverschiöld, Prinsessan Birgitta, Prinsessan Margaretha, Prins Johann Georg av Hohenzollern, Prinsessan Benedikte zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg (danska Drottningens syster), Prins Richard zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Drottning Anne-Marie (Grekland), Kung Konstantin (Grekland), Prinsessan Mathilde (Belgien), Hertigen av Brabant (Belgien) och Arvstorhertig Guillaume (av Luxemburg).

    Femte raden från vänster


    Fru Ingrid Sommerlath, Herr Walter L. Sommerlath, Fru Anna-Britta Åström, Herr Hasse Åström, Fru Ann-Catrin Westling, Herr Nils Westling, Herr Ralf Toledo Sommerlath, Fru Anita Henriksson, Herr Olle Henriksson, Fru Birgitta Westling och Herr Erik Westling.

    Keresés ebben a blogban

    Oldal statisztika: összes oldalmegjelenítés